La chanson est tirée d’un épisode de 2009 de South Park, « Bite au nez de poisson », dans lequel Kanye West croit qu’il est un poisson gay.

Comedy Central n’a pas encore diffusé d’images de la prochaine saison de South Park, qui débutera le mercredi 2 février, mais a partagé une nouvelle vidéo d’un orchestre et d’une chorale interprétant « Gay Fish« , tirée de l’épisode classique de 2009 « Bite au nez de poisson« .

L’épisode se moquait de Kanye West, qui ne comprenait pas une blague faite par les garçons de South Park et basée sur la ressemblance entre « fishsticks » et « fish dicks » (traduit en « bâtonnets de poisson » et « Bites au nez de poisson » en VF). L’épisode se termine avec Kanye qui croit que la blague signifie qu’il est un poisson gay et qui plonge du quai de Santa Monica pour vivre avec les siens.

Le vrai Kanye West n’a pas trouvé la blague très drôle. Il l’a clairement fait savoir dans « Gorgeous« , tiré de son album de 2010 My Beautiful Dark Twisted Fantasy. « Étouffe un scénariste de South Park avec un bâtonnet de poisson« , peut-on l’entendre rapper dans le morceau.

Kanye est revenu dans l’épisode de 2013 « Le Hobbit » où il tente de convaincre les gens que Kim Kardashian n’est pas un Hobbit. Cela le conduit à chanter la parodie de « Bound 2 » « My Bitch Ain’t No Hobbit« .

Il n’y a pas eu de saison traditionnelle de South Park depuis 2019, mais un épisode spécial d’une heure lié à la pandémie est sorti en septembre 2020, suivi d’un autre en mars 2021. À la fin de l’année dernière, le film en deux partie, Post Covid, a été diffusé sur Paramount Plus. Il fait partie d’un accord de 900 millions de dollars qui permettra à South Park de rester à l’antenne au moins jusqu’à la saison 30 en 2027. Ils a également été convenu de créer 14 films destinés à la diffusion en streaming qui apparaîtront sur Paramount Plus.

« Nous avons fait un film South Park en 1999, et nous n’en avons jamais fait d’autre parce que la série était tellement satisfaisante, racontait Matt Stone, cocréateur de South Park, à Bloomberg l’année dernière. Maintenant, nous sommes plus âgés, et l’idée de ce que peuvent être les films en streaming est assez prometteuse« .

Andy Greene

Traduit par la rédaction